Expired credit/debit card or network time out can also provoke this technical issue in QuickBooks. Go through the full length of this article to get a full grasp of the technical steps required to fix QuickBooks My Subscription Payment Failed error.
Read More:

To fix "My Subscription Payment Failed" in QuickBooks, update payment information, ensure sufficient funds, or contact QuickBooks Support for assistance.

Greetings,
Peter